Why I will write my blog in German in the future

(english version below)

Nachdem ich meinen Blog auf Englisch startete, habe ich mich nun doch dazu entschlossen, ihn in meiner Muttersprache Deutsch fortzuführen.

Ich war mir von Beginn an immer etwas unsicher, ob ich den Blog auf Englisch oder Deutsch schreiben soll. Mit Englisch erreiche ich natürlich ein viel größeres Publikum. Auf der anderen Seite gibt es aber auch so viele Englischsprachige Blogs über Street Photography und gefühlt viel weniger auf Deutsch.

Genau das hat mich nun dazu bewegt, den Blog zukünftig in meiner Muttersprache weiterzuschreiben, denn besonders in Deutschland braucht die Street Photography mehr Akzeptanz und ein positives Image.

Ich hoffe, dass ihr, meine Englischsprachigen Freunde, mir trotzdem treu bleibt.

In diesem Sinne…

… Cheers

After starting my blog in English, I have now decided to continue it in my mother tongue, German.

Right from the start, I was always a little unsure whether I should write the blog in English or German. With English, of course, I reach a much larger audience. On the other hand, there are so many English-language blogs about street photography and it feels much less in German.

This is exactly what has moved me to continue writing the blog in my mother tongue in the future, because street photography needs more acceptance and a positive image, especially in Germany.

I hope that you, my English speaking friends, will remain loyal to me anyway.

In this sense…

… cheers

2 Kommentare zu „Why I will write my blog in German in the future

    1. No, I do not think so. I will probably only write in German. The thing is, there are a lot of good blogs on street photography in English, but few in German. That’s why I want to concentrate on the German-speaking market. I don’t want to say that my blog is any good, but I am working on it. 😄 Otherwise you can translate it into English relatively easily with Google. I hope you enjoy it anyway. 🙂

      Gefällt 1 Person

Schreibe eine Antwort zu Dennis Gloth Antwort abbrechen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s